Indicadores de seguimiento
Un indicador es una variable que se mide periodo a periodo: peso, talla, presión sistólica, si tiene aplicada una vacuna, el resultado de un tamizaje.
Este catálogo es el que da forma a los formularios de captura y a las consultas de serie temporal y cohorte. Sin él, esas tres pantallas no tienen nada que mostrar.
Acceso
- Menú: Configuración > Indicadores.
- Ruta:
/pyp/indicadores.
Arranca vacío, y eso es correcto
El sistema no siembra indicadores de ejemplo: cada institución arma el suyo según lo que efectivamente mide. Un catálogo vacío al empezar es el estado esperado, no un error.
La tabla
| Columna | Contenido |
|---|---|
| Código | Identificador del indicador. Es la clave con la que se guarda el valor. |
| Nombre | Nombre legible, el que ve quien captura. |
| Tipo de dato | Número, Entero, Fecha, Sí/No u Opción. |
| Unidad | Unidad de medida, cuando aplica. |
| Programa | Agrupador del catálogo. |
| Activo | Etiqueta de color Sí/No. |
| Acciones | Editar y eliminar. |
Crear un indicador
| Campo | Tipo | Descripción |
|---|---|---|
| Código * | Texto | Identificador corto y estable. Por ejemplo peso, talla, vacuna_srp. |
| Nombre * | Texto | Nombre legible. |
| Tipo de dato * | Lista | Ver la tabla de abajo. |
| Unidad | Texto | kg, cm, mmHg. |
| Programa | Texto | Texto libre que agrupa el catálogo. |
| Activo | Toggle | Activo por defecto. |
* Campo obligatorio
Los tipos de dato
| Tipo | Qué campo se dibuja al capturar | Cuándo usarlo |
|---|---|---|
| Número | Campo numérico con decimales | Peso, talla, resultados de laboratorio. |
| Entero | Campo numérico sin decimales | Conteos, número de dosis. |
| Fecha | Selector de fecha | Fecha de aplicación de una vacuna, de un examen. |
| Sí / No | Interruptor | Si tiene o no una condición, si cumplió o no una actividad. |
| Opción | Lista desplegable con las opciones válidas | Clasificaciones: estado nutricional, riesgo cardiovascular. |
La unidad se muestra junto al valor en las vistas de consulta: un peso registrado como 68 se lee 68 kg.
El código es la clave
El código es con lo que se guarda el valor de cada periodo. Si lo cambias después de haber capturado datos, los valores ya registrados quedan asociados al código viejo y dejan de aparecer bajo el indicador.
Elige códigos cortos, en minúsculas, sin espacios ni tildes, y no los cambies una vez que el indicador está en uso.
Recomendaciones
- Empieza por lo que la norma exige medir en cada programa, y agrega el resto después. Un catálogo de 200 indicadores es un formulario de captura que nadie completa.
- Usa el campo Programa como agrupador. Es lo que mantiene el catálogo legible cuando crece.
- Prefiere Opción sobre Texto para las clasificaciones. Un campo libre da datos que después no se pueden agrupar en una consulta de cohorte.
- Declara la unidad siempre que el valor la tenga. Es lo que evita registrar la talla en centímetros y en metros en la misma columna.
- Inactiva en lugar de eliminar. Los periodos ya capturados siguen conteniendo ese código.
Así se ve la pantalla


Dirección en el sistema:
/pyp/indicadores